เกิดใหม่ปี 1997: ตลาดแห่งความหวัง

ซงเจาตี้ไม่เคยโอดถ้อยโอ้อวด — ไม่ป่วยหนัก หน้าตาใช้ได้ และอายุสามสิบเธอก็มีบ้านหลังเล็กในเมืองเป็นของตัวเอง ทั้งที่ติดค้างเงินกู้อีกยี่สิบปี คืนหนึ่ง เธอนั่งรถไฟทัวร์เที่ยวฉลองบ้านใหม่ รถพุ่งเข้าอุโมงค์... พอลืมตาอีกครั้ง เธอกลับมาอยู่ปี 1997 บนเตียงมุ้งผ้าขาดรุ่ง ตัวเต็มไปด้วยแผลบวม ได้ยินน้องชายตะโกนด่าสั่งให้ลุกไปหุงข้าว และเท้าแรกที่แตะพื้นคือมูลเป็ดแห้งก้อนหนึ่ง คราวนี้เธอจะไม่ยอมให้ใครบงการชีวิตอีกต่อไป กำไรก้อนแรกจากไข่เป็ดเค็ม — "ถ้าอย่างนั้นก็เอาไปให้หมากินเถอะ!" และภารกิจแรกของชีวิตใหม่คือ เปลี่ยนชื่อ 'เจาตี้' ที่แปลว่าเรียกร้องน้องชาย ให้เป็นชื่อที่เธอเลือกเอง อวี๋จื้อซิน ผู้หญิงคนนั้นจะพิสูจน์ว่า เด็กสาวที่ถูกมองข้ามสามารถลุกขึ้นยืน เลี้ยงดูพี่สาวทั้งสองให้พ้นจากตระกูลพิษ และสร้างธุรกิจของตัวเองขึ้นมาจากศูนย์ ในยุคที่ทุกอย่างกำลังเปลี่ยนไป!