ใช้สกิลทำอาหารในโลกมูริม (Using My Cooking Skills in a Murim World)

ตัวเอกมีความฝันอยากเป็นเชฟอาหารจีน จึงศึกษาเล่าเรียน และใช้ชีวิตในประเทศจีน เข้าทำงานในร้านอาหารแห่งหนึ่ง แต่ว่าที่นั่นจำเป็นต้องมี 'กวานซี่' ในการทำงานด้วย ตัวเอกผู้ซึ่งเป็นคนเกาหลีที่ไม่มีกวานซี่ จึงถูกปัดตก และขับไล่ออก เขาจึงคิดทบทวนเรื่องราวและตัดสินใจ 'หากฉันขออะไรได้สักอย่าง ฉันขอไม่มาเหยียบที่นี่อีกต่อไป' สิ้นเสียงของเขาก็เกิดอุบัติเหตุขึ้น เขาเข้าสู่โลกแห่งยุทธภพ และตัวตนของเขานั้นมีนามว่า 'รยู ช็องอึน' ด้วยศักยภาพทางร่างกายอันไร้วิชายุทธ์ จึงคิดริเริ่มเปิดธุรกิจของตัวเอง ด้วยทักษะวิชาความรู้ด้านอาหารนั้น จึงทำให้เขาเปิดโรงเตี๊ยมกลางหุบเขาขึ้นมาได้ แต่ทว่าเรื่องราวกลับไปราบรื่นเท่าใดนัก หากท่านผู้อ่านอยากรู้ว่าเป็นไรต่อไป (โปรดติดตาม...)

ผมจะพยายามแปล ให้อ่านเข้าใจง่ายๆ นะครับ และจะพยายามหาข้อมูลมาใส่ให้ เผื่อท่านใดอยากรู้เกี่ยวกับส่วนนั้นๆ หากผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะครับ