เมื่ออ่างกระเบื้องของฉันเชื่อมต่อกับโลกโบราณ ฉันจึงได้ไปสร้างเมืองในดินแดนรกร้าง

เซี่ยหนิง นักเขียนนิยายสาวในศตวรรษที่ 21 บังเอิญค้นพบว่าอ่างกระเบื้องลายปลาคาร์ปที่บ้านของเธอมีพลังวิเศษ สามารถเชื่อมต่อกับอีกโลกหนึ่งซึ่งอยู่ห่างกันนับพันปี และส่งสิ่งของผ่านกาลเวลาได้!

จากการติดต่อแลกเปลี่ยนสิ่งของ เธอจึงได้รู้จักกับซ่งเส้าฉิน คุณชายรองแห่งจวนแม่ทัพผู้มีความสามารถจากแคว้นตงฉู่ แต่แล้วตระกูลซ่งกลับถูกใส่ร้ายว่าทรยศต่อแผ่นดิน จนถูกเนรเทศไปยังดินแดนทุรกันดารอันห่างไกล

ท่ามกลางความยากลำบาก เซี่ยหนิงจึงใช้ช่องทางเชื่อมต่อระหว่างสองโลกส่งอาหาร เครื่องใช้ และสิ่งของจำเป็นไปช่วยเหลือพวกเขา พร้อมนำความรู้สมัยใหม่มาช่วยพัฒนาดินแดนแห้งแล้งให้กลายเป็นชุมชนที่เจริญรุ่งเรือง ตั้งแต่การสร้างบ้านเรือน โรงงานผลิตอาหาร โรงงานสิ่งทอ ไปจนถึงการผลิตกระดาษ

จากความช่วยเหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ ความสัมพันธ์ระหว่างหญิงสาวยุคปัจจุบันกับคุณชายจากโลกโบราณก็ค่อย ๆ พัฒนาเป็นความผูกพันที่ลึกซึ้ง ทั้งคู่จะเปลี่ยนดินแดนรกร้างให้กลายเป็นบ้านที่น่าอยู่ได้อย่างไร และความสัมพันธ์ข้ามกาลเวลาของพวกเขาจะลงเอยเช่นไร?