กำลังเปิดหนังสือ
ชีวิตสองแม่ลูกสุดอาภัพเกือบเอาชีวิตไม่รอด นางจึงลุกขึ้นมาปราบคนพาลและหาสามีใหม่ให้ท่านแม่ ทว่าเกี้ยวเจ้าสาวเพิ่งจะพ้นประตูเรือนไปได้ไม่ทันไร ท่านพ่อที่ใครๆ ต่างคิดว่าตายในสนามรบไปแล้วกลับปรากฏตัวขึ้น!
เมื่อ 'หวงอิ๋งอิ๋ง' ลืมตาตื่นขึ้นมา นางก็พบว่าตนเองทะลุมิติมาอยู่ในร่างของเด็กหญิงผู้อาภัพที่ถูกทุบตีจนตาย
บิดาสิ้นชีพ มารดาอ่อนแอ ชีวิตช่างยากลำบากเหลือแสน คนทั้งบ้านไม่เพียงแต่รุมขูดรีดสูบเลือดสูบเนื้อสองแม่ลูก ยังไม่ยอมให้กินอิ่ม ไม่ยอมให้สวมเสื้อผ้าให้อบอุ่น! ปู่ย่าใจอำมหิตคิดจะจับสองแม่ลูกไปขายกินอย่างนั้นหรือ? อาหญิงตัวร้ายจิกหัวใช้สองแม่ลูกเยี่ยงทาสรับใช้อย่างนั้นหรือ? หนำซ้ำลุงใหญ่จอมตัณหากลับยังบังอาจหมายปองมารดาผู้ให้กำเนิดของนางอีก! คนตระกูลนี้ช่างชั่วช้าสารเลวเสียจริง! คอยดูเถิด นางจะฟาดเรียงตัว มือหนึ่งตบหนึ่งคน สองมือตบให้คว่ำเป็นคู่!
——
แรกเริ่มเดิมที 'หวงชิงหลาน' (มารดาของนาง) อยากจะแยกบ้านใจจะขาด ทว่าเมื่อเห็นเหล่าญาติใจโฉดพากันหวาดกลัวจนรับมือลูกสาวไม่ไหว นางก็เปลี่ยนใจไม่อยากแยกบ้านเสียแล้ว
เด็กหญิงมองหน้าปู่กับย่าของตนพลางเอ่ยถาม "อะไรนะเจ้าคะ? พวกท่านอยากจะแยกบ้านหรือ?" สองผู้เฒ่ารีบพยักหน้าหงึกหงักอย่างไม่รอช้า "จะแยกไปทำไมกันเจ้าคะ พวกเราล้วนเป็นครอบครัวเดียวกันที่รักใคร่กลมเกลียวกันไม่ใช่หรือ"
——
หลังจากแยกบ้านสำเร็จ นางก็จัดการเฟ้นหาคู่ครองที่ดีให้แก่มารดาของตนทันที ทว่ามารดาเพิ่งจะก้าวเท้าออกจากประตูเรือนไปได้ไม่ทันไร เหตุใดบิดาผู้ล่วงลับไปแล้วคนนั้นถึงได้กลับมาเล่า?!
"แม่ของเจ้าอยู่ที่ใด?" "อ้อ... นางเพิ่งถูกหามออกไปเจ้าค่ะ" สีหน้าของบิดาพลันแปรเปลี่ยนเป็นย่ำแย่ในชั่วพริบตา "นางตายแล้วหรือ?" เด็กหญิงส่ายหน้า พลางเอ่ยเสียงอ่อยลงกว่าเดิมมาก "นางเพิ่งจะออกเรือนไปเจ้าค่ะ..." บิดา : ........