กำลังเปิดหนังสือ
กำลังเปิดหนังสือ
คำโปรย
โหยวโหยวหลุดเข้าไปอยู่ในนิยายประธานบริษัทสายเผด็จการยุคเก่าเรื่องหนึ่ง
น่าเสียดายที่มาไม่ทันช่วงสำคัญ เพราะตอนที่หลุดเข้ามา เนื้อเรื่องก็ดำเนินมาถึงท้ายเรื่องแล้ว
นางเอกสาวสามัญชนกับพระเอกประธานบริษัทผู้เย็นชากำลังใช้ชีวิตอย่างมีความสุขด้วยกัน ส่วนเหล่าตัวร้ายก็ต่างถูกกำจัดออกจากฉากจนหมดสิ้น……เรียกได้ว่าเป็นตอนจบที่สะใจผู้คนอย่างยิ่ง!
แต่เรื่องน่าเศร้าก็คือ เธอดันมาอยู่ในร่างลูกสาวของ “ครอบครัวตัวเปรียบเทียบ” ของฝั่งนางเอก
พ่อของเธอคือวายร้ายประจำเรื่อง ส่วนแม่ก็คือตัวร้ายหญิงจิตใจอำมหิตที่ทำชั่วจนผู้คนรังเกียจ
เมื่อเผชิญกับจุดเริ่มต้นระดับนรกแบบนี้ โหยวโหยวจึงนับนิ้วอ้วนป้อมของตัวเองพลางคิดว่า
งั้นก็พาพ่อกับแม่ล้างภาพลักษณ์ครั้งใหญ่ทั่วทั้งอินเทอร์เน็ตไปเลยแล้วกัน!
ไม่นานนัก ผู้คนก็พากันตกตะลึงเมื่อค้นพบว่า สาวสามัญชนผู้แสนอ่อนโยนใจดี แท้จริงแล้วเป็นหญิงเสแสร้ง ส่วนประธานบริษัทผู้เย็นชาไร้อารมณ์ ก็เผยธาตุแท้ผู้ชายเฮงซวยออกมา
บรรดาคนที่เคยยกย่องพวกเขาราวกับเทพต่างพากันเสียใจภายหลัง……เกิดฉากโดนตบหน้าคืนกันถ้วนหน้า
แต่เสี่ยวโหยวโหยวไม่ได้สนใจเรื่องพวกนั้นเลยสักนิด เธอแค่อยากให้พ่อกับแม่ใช้ชีวิตดีๆ แล้วตัวเองก็เป็นเด็กน้อยสุดน่ารักที่ทุกคนเอ็นดู ใช้ชีวิตนอนเล่นสบายๆ ก็พอ
หลังจากพ่อแม่สายตัวร้ายกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งเพราะเธอ เสี่ยวโหยวโหยวก็มีความสุขสุดๆ
ในที่สุดเบบี๋ก็ได้นอนชิลเสียที! แต่คนดังย่อมมีเรื่องวุ่นวายตามมา
ลูกสาวของสาวสามัญชนกลับเป็นสาวนักทะลุมิติที่มีระบบติดตัว เอาแต่คิดว่าตัวเองคือผู้ถูกเลือกจากสวรรค์ ว่างเมื่อไรก็มาหาเรื่องแข่งกับเธอ! คุณพ่อมหาเศรษฐีผู้กลับมาเป็นยักษ์ใหญ่แห่งวงการธุรกิจอีกครั้งเงยหน้าขึ้นอย่างเย็นชา
หึ! ใครคิดทำร้ายลูกสาวเขา ต้องผ่านเขาไปก่อน แต่ยังไม่ทันที่เขาจะลงมือ ก็มีคนชิงก้าวนำหน้าไปแล้ว คุณพ่อบิ๊กบอสมองเด็กหนุ่มข้างบ้านที่วันๆ เอาแต่เดินตามลูกสาวเขาต้อยๆ พร้อมรอยยิ้มใสซื่อไร้พิษภัย แล้วอารมณ์ก็ยิ่งเสียขึ้นมาอย่างไม่มีสาเหตุ
เสี่ยวโหยวโหยวมองทั้งสองคน ก่อนโบกมือเล็กๆ บอกว่า ไม่ต้องช่วยหนูหรอกนะ!
ต่อให้ไม่มีพลังพิเศษ เธอก็ยังจับสาวนักทะลุมิติกับระบบของอีกฝ่ายกดถูพื้นได้เหมือนเดิม!
ปล. พระนางช่วงแรกยังเป็นเด็กจริงๆ ช่วงต้นเรื่องไม่มีฉากความรัก
ติดตามผลงานของผู้แปลใน My Novel ได้ดังนี้ค่ะ
ทั้งครอบครัวข้าทะลุมิติมาพร้อมพลังวิเศษ
จิ่วฮุ่ย....ข้าผู้นี้แสนสามัญ
ลูกหลานกตัญญูทั้งหลาย จงคุกเข่าลง ฉันคือย่าทวดของพวกนาย
เริ่มต้นทะลุมิติมาเป็นรูปสลักเทพ ฉันถูกยกให้เป็นเทพหญิงในปีทุพภิกขภัย
ภรรยาที่ถูกเอ็นดูแห่งยุค 70
ถูกบังคับให้เกิดใหม่ตอนอายุห้าขวบ [วันสิ้นโลก]
ทะลุนิยายมาเป็นภรรยาเก่าตัวประกอบของตัวร้าย
หลังได้ยินเสียงในใจของเจ้าก้อนน้อย ทั้งครอบครัวก็พลิกชะตาฝืนฟ้า
ถีบลูกบุญธรรมเนรคุณ ฉันนี่แหละตัวแม่
ทะลุมิติสู่โลกอสูรยุคบรรพกาล ปลูกผักทำไร่ใช้ชีวิต
เมื่อฉันกลายเป็นลูกสุดรักของพ่อแม่สุดแกร่งในยุค 60
ทะลุมิติยกบ้าน ฝ่าทุพภิกขภัยสู่การเป็นเทพ
เด็กน้อยห้าขวบ : ท่านแม่มีมิติเก็บเสบียงนับหมื่นหมู่
หวนคืนยุค 70 ฉันพึ่งพาระบบเลี้ยงดูคุณชายผู้ทรงอำนาจ
ตัวแม่กลับมาแกล้งทำเป็นสาวน้อยน่ารักอีกแล้ว
หนูน้อยสี่ขวบพาพ่อแม่พลิกเกม ตบหน้าคู่เทียบชะตา