เกิดใหม่ 1981: วิถีพรานป่าและประมงแห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

หลี่หลงแบกรับความรู้สึกผิดและความเสียใจมากมายจากชีวิตในอดีต โชคชะตาได้มอบโอกาสให้เขาเกิดใหม่และย้อนเวลากลับมาในยุคปี 1981 อีกครั้ง

ช่วงเวลาในปีนี้ ระบบการแบ่งปันที่ดินทำกินยังไม่เริ่มต้นขึ้น ตัวเขาเองก็ยังเป็นชายโสดที่ไม่ได้แต่งงานสร้างครอบครัว เรื่องราวเลวร้ายยังไม่เกิดขึ้น พี่ชายของเขายังมีชีวิตอยู่ ไม่ได้พลัดตกจากที่สูงจนเสียชีวิตเพราะความผิดพลาดของเขา พี่สะใภ้ก็ยังไม่ได้โกรธแค้นและมองเขาเป็นศัตรูคู่อาฆาต หลานชายและหลานสาวของเขากำลังเติบโตขึ้นอย่างแข็งแรงสมวัย

จุดเริ่มต้นของปัญหาทั้งหมดที่จะทำลายชีวิตของเขาในอนาคตยังไม่เกิดขึ้น ทุกอย่างในตอนนี้ยังสามารถแก้ไขได้ทันเวลา

สภาพสังคมในยุคสมัยนี้มีความเรียบง่าย รองเท้ายางเพียงหนึ่งคู่สามารถนำเข้าไปในภูเขาเพื่อแลกเปลี่ยนเป็นแกะได้หนึ่งตัว ไฟฉายเพียงหนึ่งกระบอกก็สามารถนำไปใช้แลกเขากวางในภูเขาได้หนึ่งคู่เช่นเดียวกัน

ยุคนี้ถือเป็นยุคสมัยที่ดีที่สุดสำหรับหลี่หลง เขาไม่ได้ปรารถนาความร่ำรวยหรือเงินทองมหาศาล เขาแค่อยากใช้ชีวิตอย่างสงบสุขด้วยการล่าสัตว์ จับปลา และใช้ชีวิตเรียบง่ายอย่างมีความสุขในทุกวัน