กำลังเปิดหนังสือ
หลินซิงเหอ อดีตนางร้ายจากนิยายแนวแมรี่ซู ได้รับจดหมายตอบรับเข้าเรียนจาก ภาควิชายุคปัจจุบันแห่งโรงเรียนวายร้าย
ในวันแรกของการเข้าเรียนเพื่อนร่วมโต๊ะของเธอเตือนว่า—
“วายร้ายหน้าใหม่ทุกคนที่เข้ามาที่นี่ต่างก็คิดว่าตัวเองเจ๋งสุดยอดกันทั้งนั้นล่ะ
แต่สำหรับพวกวายร้ายภาควิชายุคปัจจุบันอย่างพวกเรานะ อย่างมากก็แค่หาเงินจากอาชญากรรมและสร้างปัญหาให้พระเอกนางเอกก็เท่านั้น”
“ไม่ว่ายังไรก็ตาม ห้ามไปมีเรื่องกับพวกพี่ใหญ่จากภาควิชาแฟนตาซีเด็ดขาด ก่อนจะถูกส่งมาปรับพฤติกรรมที่สถาบัน พวกนั้นนะสามารถทำลายโลกครึ่งหนึ่งได้เพียงแค่ดีดนิ้วครั้งเดียวเท่านั้น”
“แล้วก็อย่าไปคลุกคลีกับพวกนักเรียนจากภาควิชายุคโบราณมากนัก วายร้ายพวกนั้นวันๆ เอาแต่คิดวางแผนโค่นบัลลังก์และแย่งกันขึ้นยึดอำนาจกันอยู่ทุกวัน”
“และที่สำคัญที่สุด! ห้ามเด็ดขาด! ห้ามมีใจให้ เซี่ยอู่อัน ต้นหญ้า*อันดับหนึ่งแห่งภาควิชาเซียนเซี่ย เพราะหมอนั่น… เป็นไอ้โรคจิตตัวพ่อ!”
แต่หลังจากนั้นไม่นาน…
เพื่อนร่วมโต๊ะของหลินซิงเหอกลับเห็นว่า
พี่ใหญ่จากภาควิชาแฟนตาซีกำลังใช้เวทไฟช่วยตากผ้าให้เธอ
พี่ใหญ่จากภาควิชายุคโบราณยอมให้แมวของเธอนอนอยู่บนไหล่
ส่วนเซี่ยอู่อัน หนุ่มหล่ออันดับหนึ่งแห่งภาควิชาเซียนเซี่ยก็กำลังคีบผักใส่ชามให้เธออย่างเอาใจ
เพื่อนร่วมโต๊ะ: …???
*ต้นหญ้า ในที่นี้หมายถึง หนุ่มหล่อ ใครที่เคยอ่านงานแปลแนวโรงเรียนน่าจะคุ้นๆกันอยู่บ้าง
จำนวนตอน : 188
สถานะต้นฉบับ : จบแล้ว
สถานะการแปล : กำลังแปล